Once Upon Another Time : Chapter 04 - The Princess and the sister

• Previous
• All Chapters
• Next

English

Finn : "(I’m sure it was just a coincidence that the monsters attacked the carriage. But I have no doubt that foul play was involved with that poisoned apple. The culprit might already know their assassination attempt has failed. They may even make another attempt. I’ll have to be on my guard-)"
Snow White : "I hope everyone made it away safely. I haven’t seen any signs of monsters since, so I’m sure they made it to safety. Thank goodness... Hah..."
Finn : "What’s wrong? Are you tired from riding?"

Snow White : "No, it’s not that...! It’s just...my stomach’s rumbling now that we’re safe... Hehe..."
Finn : "Haha, is that so? I’m afraid there aren’t any stopovers nearby where we could get some food..."
Snow White : "That’s okay, I brought a packed lunch!"
Finn : "You did? That sounds good."
Snow White : "Then let’s eat it together!"
Snow and Finn were eating together

Finn : "Ah... That was really good! Thank you, Your Highness. I just couldn’t stop eating."
Snow White : "Really? I’m glad I made it then."
Finn : "What...? You made this?"

Snow White : "Ehehe!♪ I may not look it, but I’m actually a pretty good cook."
Finn : "You’ll make a great wife someday. I’d love for you to teach my little sister."
Snow White : "Huh..."
Finn : "Oh, my apologies! That was quite rude of me. Someone of your status wouldn’t just be cooking for others, would they?"
Snow White : "It’s one of my dreams to be able to cook for the people I love. Oh dear, what am I saying...! A-Anyway, I’m glad you enjoyed it. I’d love to cook for you again sometime."
Finn : "I’ll look forward to that."
Snow White : "Sir Knight, I’ve just remembered something. About before. You called out to me, didn’t you? Back when I was sick and asleep in the forest."

Finn : "Oh, back then? Yes, I was there with the Prince."
Snow White : "Yes, but it wasn’t the Prince who called out my name... You’re the one who really saved me, aren’t you?"
Finn : "I think...your memories may just be confused after being asleep for so long."
Snow White : "Maybe... But I think it was you, Sir Knight."
Finn : "I didn’t...say anything..."
Snow White : "I see... I’m sorry. That must have sounded really weird. We should get going."
Finn : "Yeah, let’s go..."
In the Village of White Kingdom
Finn : "(It’s so peaceful here in the White Kingdom. I’ve only ever been here while escorting the Prince, though. The people are so friendly and easy-going. It really is a lovely place.) You should be safe now, Your Highness. I’d Best leave you to it."

Snow White : "W-Wait, Sir Knight! I haven’t thanked you properly yet!"
Finn : "There’s no need to thank me. Besides, my sister is ill, and I should get back to her before sundown."
Snow White : "Your sister is ill!? Oh, I know well how that feels... I can’t just look the other way! I’ll have the White Kingdom’s finest physicians help her get better!"
Finn : "It’s very kind of you to suggest that, but-"
Snow White : "Then it’s decided! Let’s go get your sister right now."
Finn : "How are you going to arrange for her to be moved so suddenly, though? Will you send your knights?"
Snow White : "Oh, right, that won’t be easy... Oh, but I know who can help!"
Finn : "Who?"
Snow White : "My little friends!"
Snow called her little friends. What a shock Finn was... Her little friends were monsters.

Noctursus & Nocteddy : "Gawoo! Grooar!"
Flamby & Trissle : "Caw! Meep!"
Finn : "M-Monsters!?"
Snow White : "No, Sir Knight! These are my friends. They’re really cute and oh-so smart! I want you guys to go to the Red Kingdom and bring back the nice young man’s sister. Can you do that for me?"
Flamby & Trissle : "Meep!"
Snow White : "Thank you so much! All right then, off you Go-"

Noctursus & Nocteddy : "Roar!"
Finn : "That’s amazing... They must really like You!"
Snow White : "Ehehe♪ Of course, they’re my friends. Now, let’s go to the castle. We should prepare for when your sister arrives."
Snow and Finn went to the Castle

King of the White Kingdom : "Snow Whiiiiiite!"
Snow White : "Father! Don’t cling to me like that... Y-You’re embarrassing me..."
King of the White Kingdom : "First I lost your mother, and then I thought I’d lost you too! Oh, I had become a husk of a man! An envoy from the Red Kingdom said that you were sick. Are you all right now?"
Snow White : "Yes, I’m all better thanks to all the wonderful people in the Red Kingdom."

King of the White Kingdom : "Oh my dear, you must have been through a lot! My dear Snow White!"
Snow White : "D-Don’t nuzzle me... Your beard is scratchy!"
Finn : "(How lovely. Titles aside, they’re just like any other father and daughter...)"
Snow White : "S-Sir Knight... Please don’t look! Ow..."
Finn : "Oh, excuse me! I’ve just remembered something I need to do. I’ll be outside."
Finn left from the room

Snow White : "Sir Knight must have been laughing at me..."
King of the White Kingdom : "Why the blush? Are you embarrassed to be seen with your dad by that young man?"
Snow White : "N-No! I just...!"
King of the White Kingdom : "Could it be you fancy-"
Snow White : "You’re getting ahead of yourself, Father. He’s just a knight from the Red Kingdom"
King of the White Kingdom : "Oh, I see. I shan’t prod any further."
Snow White : "Hmph, really, Father..."
In the other place
Snow Black : "Ugh, what’s going on? I was sound asleep in bed when all of a sudden these weird monsters appeared- How dare they disturb my sleep and take me away to some far off land! I hope they have bad dreams for the rest of their stupid lives."
Finn : "Now, be nice to the Princess’s friends. She asked them to bring you here so we can find a cure for your sickness."

Snow Black : "Those little monsters are her friends? Still a weirdo, I see..."
Finn : "What do you mean “still”?"
Snow Black : "Nothing, just talking to myself."
Finn : "And how are you feeling, Ebony? Are you Tired? Dizzy?"
Snow Black : "I’m fine, Finn. Look, I’m all calm now. So, like I said, what’s going on?"
Finn : "This is a welcome home party for the Princess. Such a grand celebration being held just for her... She must be really well loved"
Snow Black : "Hmph... Good for her...being loved..."
Snow White : "Oh, Sir Knight! Has your sister arrived?"
Snow Black : "I’m his sister, Ebony. Nice to meet you, Snow White."

Snow White : "! Hmm, that’s strange... Have we met Before?"

Snow Black : "What are you talking about? We haven’t"
Snow White : "Ah, of course not. I’m not even sure why I said that... But I get this weird feeling... Like I can’t let you win or something."
Snow Black : "That’s funny, because I feel like crushing you under my foot."
Finn : "Ebony! That’s no way to speak to the Princess-"
Snow White : "No, it’s all right. It’s my fault for saying weird things. And besides, she’s ill."
Finn : "She’s a little better now, but it wasn’t long ago that she was completely bedridden."
Snow Black : "That’s because my brother’s been taking such good care of me. Day in, day out. Morning, noon, and night."
Snow White : "Must be nice..."
Snow Black : "Oh, it is"
Snow White : "Um, anyway, we should get you seen to as soon as possible. Let me take you to our kingdom’s finest Physician."
Finn : "Isn’t that great, Ebony? They might have the cure we’ve been looking for!"

Snow Black : "Wait a minute... This is a party, right? Won’t you dance with me, Finn?"
Finn : "Oh, I-"
Snow Black : "I don’t want to leave just yet..."
Finn : "You don’t want to leave? But we should get you seen to sooner rather than later! Would you like me to come with you?"
Snow Black : "No, I don’t need you to come with me. I’m not a little baby, you know. (That sickly facade is working against me...). Fine. I’ll go see the doctor, but then I’m coming straight back. And you, Snow White! You’d better not use my absence to get a head start!"
Snow White : "Um, Okay?"
Snow Black : "Hmph!"
Finn : "Sorry about her."
Snow White : "No, no, it’s okay! But I wonder why I got the feeling we’d met before?"
Finn : "Maybe it’s because I’ve told you about her?"

Snow White : "Mm, maybe... But maybe not..."
Finn : "Looks like the party’s about to start. Shouldn’t you go to them?"
Snow White : "Oh, you’re right! They’ll want me to say something on the stage..."
Snow White went to the stage and speeched to the audiences
Snow White : "Um, hello everyone. I have returned safely. I’m sorry I made you all worry about me. So, please treat this party as an apology for causing you trouble! Have a great night!"
Party Officiator : "Thank you! That was Her Royal Highness, Princess Snow White."
After finished
Snow White : "Hah, that was nerve racking..."
Finn : "You did well. Here, I brought you a drink. "
Snow White : "Thank you, Sir Knight. By the way, I was wondering if you know how to dance?"
Finn : "Oh? Um, yeah, I know the basics."
Snow White : "Then, shall we? I feel like this could be our last chance..."
Finn : "(Our last chance... I guess she’s right About that. How often is a lowly Red Kingdom knight invited to a White Kingdom ball...) Sure. Shall we dance in honor of your safe return?"
Snow White : "Yes, please!"

Noble Patron A : "Hey, would you look at that? Somebody’s taking the Princess out for a dance!"
Noble Patron B : "Isn’t that the knight who escorted her? How nice of the Princess to indulge a man of such humble origins with a dance."
Noble Patron C : "Oh, will he give us a show of a folk dance? This should be a sight to see!"
Snow White : "How dare those people look down on you, Sir Knight!"
Finn : "I’m sure they’ve just had a little too much To drink. Let’s just enjoy our dance. May I take the lead?"
Snow White : "You...know how to do that? Oh, I didn’t mean to insult you! But taking the lead is difficult..."
Finn : "I think I can manage, Your Highness. We’ll start with the one-two."
Finn and Snow White were dancing together

Snow White : "(Wow, he knows all the correct moves! It’s like he learned from a professional...)"
Finn : "Am I going too fast?"
Snow White : "No, you’re perfect! But how did you..."
Finn : "I learned it a long time ago so that I’d be able to live among high society."
Snow White : "Does that mean-"
Finn : "All right, let’s speed up a little."
Snow White : "Ah, okay!"
Noble Patron A : "My word... He’s taken a perfect lead."
Noble Patron B : "And not a single misstep. Is he really just an ordinary knight?"
Finn : "And now for the finish. Shall we give them a little surprise?"
Snow White : "Huh?"
Finn : "Here we go!"
Finn danced too fast

Snow White : "Eek! I-It’s spinning... My world is spinning..."
Finn : "Are you all right, Your Highness? I’m sorry, I must have gotten carried away."
Snow White : "No, I just need some more practice. That Was a perfect finish. Ehehe, they’re all looking at us. And their jaws are on the floor"
Finn : "Do you think it was too big of a surprise?"
Snow White : "Ehehe, maybe♪"
The Prince : "Well well, what a beautiful dance that Was."
Snow White : "The Prince of the Red Kingdom...!"
Finn : "Your Highness? What are you doing here?"

The Prince : "What do you mean, what am I doing here? I am here for the big announcement."
Finn : "The big announcement?"
King of the White Kingdom : "That’s right. I’d like everyone here to lend me their ears. This has been an ongoing discussion, and tonight we can finally make it official- There is going to be a grand ceremony held in a few days time... to celebrate Snow White’s and the Prince of the Red Kingdom’s wedding! I hope you will all offer them your best wishes!"
Finn : "The Princess...is getting married...?"

Indonesia

Finn : "(Aku yakin itu hanya kebetulan saja monster-monster itu menyerang kereta. Tapi aku curiga ada kaitannya dengan apel beracun itu. Pelakunya mungkin sudah tahu bahwa upaya pembunuhan mereka telah gagal. Mereka mungkin akan mencoba lagi. Aku harus waspada-)"
Snow White : "Aku harap semua orang selamat. Aku belum melihat tanda-tanda monster sejak tadi, jadi kuyakin mereka berhasil selamat. Syukurlah... Hah..."
Finn : "Ada apa? Apakah kau lelah setelah berkuda?"

Snow White : "Tidak, bukan itu...! Hanya saja... perutku keroncongan sekarang karena kita sudah aman... Hehe..."
Finn : "Haha, benarkah begitu? Aku khawatir tidak ada tempat pemberhentian di dekat sini di mana kita bisa mendapatkan makanan..."
Snow White : "Tidak apa-apa, aku membawa bekal makan siang!"
Finn : "Benarkah? Kedengarannya bagus."
Snow White : "Kalau begitu, ayo kita makan bersama!"
Snow dan Finn sedang makan bersama
Finn : "Ah... Itu benar-benar enak! Terima kasih, Yang Mulia. Aku tidak bisa berhenti makan."
Snow White : "Benarkah? Aku senang aku berhasil melakukannya."
Finn : "Apa...? Kau yang membuat ini?"

Snow White : "Ehehe!♪ Aku mungkin tidak terlihat seperti itu, tapi sebenarnya aku adalah seorang juru masak yang cukup mahir."
Finn : "Kau akan menjadi istri yang hebat suatu hari nanti. Aku ingin sekali Kau mengajari adik perempuanku."
Snow White : "Huh..."
Finn : "Oh, maafkan aku! Itu sangat tidak sopan. Seseorang sepertimu tidak akan memasak untuk orang lain, bukan?"
Snow White : "Salah satu impianku adalah bisa memasak untuk orang-orang yang kucintai. Oh tidak, apa yang kukatakan...! A-Anggap saja, aku senang kau menikmatinya. Aku ingin memasak untukmu lagi kapan-kapan."
Finn : "Aku menantikannya."
Snow White : "Tuan Ksatria, aku baru saja teringat sesuatu. Tentang sebelumnya. Kau memanggilku, bukan? Saat aku sakit dan tertidur di hutan."

Finn : "Oh, saat itu? Ya, aku ada di sana bersama Pangeran."
Snow White : "Ya, tapi bukan Pangeran yang memanggil namaku... Kaulah orang yang benar-benar menyelamatkanku, kan?"
Finn : "Kupikir... ingatanmu mungkin bingung setelah tertidur begitu lama."
Snow White : "Mungkin... Tapi kupikir itu kau, Tuang Ksatria."
Finn : "Saya tidak... mengatakan apa-apa..."
Snow White : "Aku mengerti... Maafkan aku. Itu pasti terdengar sangat aneh. Kita harus pergi."
Finn : "Ya, ayo kita pergi..."
Di Desa kerajaan White Kingdom
Finn : "(Sangat damai di sini, di White Kingdom. Aku hanya pernah ke sini saat mengantar Pangeran. Orang-orangnya sangat ramah dan santai. Benar-benar tempat yang indah). Kau seharusnya sudah aman sekarang, Yang Mulia. Sebaiknya aku tinggalkan kau."

Snow White : "T-Tunggu, Tunggu Ksatria! Saya belum berterima kasih dengan benar!"
Finn : "Tidak perlu berterima kasih kepadaku. Lagipula, adikku sedang sakit, dan aku harus kembali padanya sebelum matahari terbenam."
Snow White : "Adikmu sakit!? Oh, aku tahu bagaimana rasanya... Tak bisa melihat ke arah lain! Aku akan menyuruh tabib terbaik White Kingdom untuk membantunya sembuh!"
Finn : "Kau sangat baik sekali menyarankan hal itu, tetapi-"
Snow White : "Kalau begitu sudah diputuskan! Ayo kita jemput adikmu sekarang."
Finn : "Bagaimana Kau menjemputnya? Apakah kau akan mengirim ksatria?"
Snow White : "Oh, benar, itu tidak akan mudah... Oh, tapi aku tahu siapa yang bisa membantu!"
Finn : "Siapa?"
Snow White : "Teman-teman kecilku!"
Snow memanggil teman-teman kecilnya. Betapa terkejutnya Finn... Teman-teman kecilnya adalah monster.
Noctursus & Nocteddy : "Gawoo! Grooar!"
Flamby & Trissle : "Caw! Meep!"
Finn : "M-Monsters!?"
Snow White : "Bukan, Tuan Ksatria! Ini adalah teman-temanku. Mereka sangat lucu dan pintar! Aku ingin kalian pergi ke Red Kingdom dan menjemput adik pemuda yang baik itu. Bisakah kalian melakukannya untukku?"
Flamby & Trissle : "Meep!"
Snow White : "Terima kasih banyak! Baiklah kalau begitu, pergilah-"

Noctursus & Nocteddy : "Roar!"
Finn : "Luar biasa... Mereka pasti sangat menyukaimu!"
Snow White : "Ehehe♪ Tentu saja, mereka adalah teman-temanku. Sekarang, ayo kita pergi ke kastil. Kita harus bersiap-siap saat adikmu tiba."
Snow dan Finn pergi ke Kastil

King of the White Kingdom : "Snow Whiiiiiite!"
Snow White : "Ayahanda! Jangan melekat padaku seperti itu... K-Kau membuatku malu..."
King of the White Kingdom : "Pertama, aku kehilangan ibumu, dan kemudian kupikir akan kehilanganmu! Oh, aku telah menjadi seorang pria gampang khawatir! Seorang utusan dari Red Kingdom mengatakan kau sakit. Apa kau baik-baik saja sekarang?"
Snow White : "Ya, aku jadi lebih baik berkat semua orang yang luar biasa di Red Kingdom."
King of the White Kingdom : "Ya ampun, kamu pasti sudah melalui banyak hal! Snow White sayangku!"
Snow White : "Ja-Jangan usap aku... Jenggotmu gatal!"
Finn : "(Betapa indahnya. Terlepas dari gelarnya, mereka sama seperti ayah dan anak lainnya...)"
Snow White : "Tuan Ksatria... Tolong jangan lihat! Aduh..."
Finn : "Oh, permisi! Aku baru saja teringat sesuatu yang harus kulakukan. Aku akan berada di luar."
Finn pergi dari ruangan

Snow White : "Tuan Ksatria pasti menertawakan saya..."
King of the White Kingdom : "Mengapa memerah? Apakah kau malu terlihat bersama ayahmu oleh pemuda itu?"
Snow White : "Ti-Tidak! Aku hanya...!"
King of the White Kingdom : "Mungkinkah kau suka-"
Snow White : "Kau terlalu berlebihan, Ayah. Dia hanya seorang ksatria dari Red Kingdom."
King of the White Kingdom : "Oh, aku mengerti. Aku tidak akan membahasnya lebih jauh."
Snow White : "Hmph, sungguh, Ayah..."
Di tempat lain
Snow Black : "Ugh, apa yang terjadi? Aku sedang tertidur lelap di kama. Tiba-tiba monster-monster aneh ini muncul- Beraninya mereka mengganggu tidurku dan membawaku ke tempat yang jauh! Kuharap mereka mengalami mimpi buruk selama sisa hidup mereka yang bodoh ini."
Finn : "Sekarang, bersikaplah baik kepada teman-teman Putri. Dia meminta mereka untuk membawamu kemari agar kami bisa menemukan obat untuk penyakitmu."

Snow Black : "Monster-monster kecil itu adalah teman-temannya? Masih aneh, begitu..."
Finn : "Apa yang Anda maksud dengan "masih"?"
Snow Black : "Tidak ada apa-apa, hanya berbicara sendiri."
Finn : "Dan bagaimana perasaanmu, Ebony? Apa kau lelah? Pusing?"
Snow Black : "Aku baik-baik saja, Finn. Dengar, aku sudah tenang sekarang. Jadi, seperti yang kukatakan, apa yang terjadi?"
Finn : "Ini adalah pesta penyambutan untuk sang Putri. Perayaan yang begitu megah yang diadakan hanya untuknya... Dia pasti sangat dicintai"
Snow Black : "Hmph... Bagus untuknya... dicintai..."
Snow White : "Oh, Sir Knight! Apakah adikmu sudah tiba?"
Snow Black : "Aku adiknya, Ebony. Senang bertemu denganmu, Snow White."
Snow White : "! Hmm, itu aneh... Apakah kita pernah bertemu sebelumnya?"

Snow Black : "Apa yang kau bicarakan? Kita belum pernah bertemu."
Snow White : "Ah, tentu saja tidak. Aku bahkan tidak yakin mengapa aku mengatakan itu... Tapi aku punya perasaan aneh... Seperti aku tidak bisa membiarkanmu menang atau sesuatu."
Snow Black : "Itu lucu, karena aku merasa ingin menghancurkanmu di bawah kakiku."
Finn : "Ebony! Itu bukan cara untuk berbicara dengan Putri-"
Snow White : "Tidak, tidak apa-apa. Ini salahku karena mengatakan hal-hal aneh. Dan selain itu, dia sakit."
Finn : "Dia sedikit lebih baik sekarang, tetapi belum lama ini dia benar-benar terbaring di tempat tidur."
Snow Black : "Itu karena kakakku telah merawatku dengan baik. Hari demi hari. Pagi, siang, dan malam."
Snow White : "Pasti menyenangkan..."
Snow Black : "Oh, benar."
Snow White : "Um, bagaimanapun juga, kita harus memeriksakanmu sesegera mungkin. Biarkan aku membawamu ke Tabib terbaik di kerajaan kita."
Finn : "Bukankah itu bagus, Ebony? Mereka mungkin memiliki obat yang selama ini kita cari!"

Snow Black : "Tunggu sebentar... Ini pesta, kan? Maukah kau berdansa denganku, Finn?"
Finn : "Oh, aku-"
Snow Black : "Aku tidak ingin pergi dulu..."
Finn : "Kau tidak ingin pergi? Tapi kita harus segera periksa secepatnya! Apakah Kau ingin aku ikut denganmu?"
Snow Black : "Tidak, aku tidak ingin kau ikut denganku. Aku bukan bayi kecil, kau tahu. (Wajah sakit-sakitan itu malah melawanku...). Baiklah. Aku akan pergi ke dokter, tapi aku akan segera kembali. Dan kau, Snow White! Sebaiknya kau tidak menggunakan ketidakhadiranku untuk memulai!"
Snow White : "Um, Okay?"
Snow Black : "Hmph!"
Finn : "Maaf tentang dia."
Snow White : "Tidak, tidak, tidak apa-apa! Tapi aku penasaran kenapa aku merasa kita pernah bertemu sebelumnya?"
Finn : "Mungkin karena aku telah bercerita tentang dia?"

Snow White : "Mm, mungkin... Tapi mungkin tidak..."
Finn : "Sepertinya pesta akan segera dimulai. Bukankah kau harus pergi ke mereka?"
Snow White : "Oh, kau benar! Mereka ingin aku mengatakan sesuatu di atas panggung..."
Snow White naik ke atas panggung dan berpidato di hadapan para penonton
Snow White : "Um, halo semuanya. Aku telah kembali dengan selamat. Maafkan aku telah membuat kalian semua khawatir. Jadi, tolong anggap pesta ini sebagai permintaan maafku karena telah membuat kalian semua susah! Semoga malam kalian menyenangkan!"
Party Officiator : "Terima kasih! Itu adalah Yang Mulia Snow White."
Setelah selesai
Snow White : "Hah, itu sangat menegangkan..."
Finn : "Kau melakukannya dengan baik. Di sini, aku membawakanmu minuman."
Snow White : "Terima kasih, Tuan ksatria. Ngomong-ngomong, aku ingin tahu apakah kau bisa menari?"
Finn : "Oh? Um, ya, aku tahu dasar-dasarnya."
Snow White : "Kalau begitu, mau menari? Kurasa ini mungkin kesempatan terakhir kita..."
Finn : "(Kesempatan terakhir kita... Kurasa dia benar. Seberapa sering ksatria Red Kingdom rendahan diundang ke pesta White Kingdom...) Tentu. Haruskah kita berdansa untuk menghormati kembalinya Kau dengan selamat?"
Snow White : "Ya, silakan!"

Noble Patron A : "Hei, akankah kau lihat itu? Seseorang mengajak sang Putri berdansa!"
Noble Patron B : "Bukankah itu ksatria yang mengawalnya? Betapa baiknya sang Putri memanjakan pria yang berasal dari keluarga sederhana dengan berdansa."
Noble Patron C : "Oh, apakah dia akan memberi kita pertunjukan tarian rakyat? Ini harus menjadi pemandangan yang harus dilihat!"
Snow White : "Beraninya orang-orang itu meremehkanmu, Tuan Ksatria!"
Finn : "Aku yakin mereka minum terlalu banyak. Mari kita nikmati tarian kita. Bolehkah aku memimpin?"
Snow White : "Kau... tahu bagaimana cara melakukannya? Oh, aku tidak bermaksud menghinamu! Tapi memimpin itu sulit..."
Finn : "Aku bisa mengatasinya, Yang Mulia. Kita mulai dengan satu-dua."
Finn dan Snow White menari bersama

Snow White : "(Wow, dia tahu semua gerakan yang benar! Sepertinya dia belajar dari seorang profesional...)"
Finn : "Apakah aku terlalu cepat?"
Snow White : "Tidak, kau sempurna! Tapi bagaimana Kau..."
Finn : "Saya mempelajarinya sejak lama agar aku bisa hidup di tengah masyarakat kelas atas."
Snow White : "Apakah itu artinya-"
Finn : "Baiklah, mari kita percepat sedikit."
Snow White : "Ah, okay!"
Noble Patron A : "Hebat... Dia memimpin dengan sempurna."
Noble Patron B : "Dan tidak ada satu langkah pun yang salah. Apakah dia benar-benar hanya seorang ksatria biasa?"
Finn : "Dan sekarang untuk penyelesaiannya. Haruskah kita memberi mereka sedikit kejutan?"
Snow White : "Huh?"
Finn : "Ini dia!"
Finn menari terlalu cepat

Snow White : "Eek! I-Ini berputar... Duniaku berputar..."
Finn : "Kau baik-baik saja, Yang Mulia? Maafkan aku, aku pasti terbawa suasana."
Snow White : "Tidak, aku hanya perlu latihan lagi. Itu adalah penyelesaian yang sempurna. Ehehe, mereka semua melihat kita. Dan mereka sangat terkejut."
Finn : "Kau pikir, apakah ini merupakan kejutan yang terlalu besar?"
Snow White : "Ehehe, mungkin♪"
The Prince : "Wah, sungguh tarian yang indah sekali."
Snow White : "Pangeran Red Kingdom...!"
Finn : "Yang Mulia? Apa yang kau lakukan di sini?"

The Prince : "Apa maksudmu, apa yang kulakukan di sini? Aku datang membawa pengumuman besar."
Finn : "Pengumuman besar?"
King of the White Kingdom : "Itu benar. Aku ingin semua orang mendengarnya. Ini telah menjadi diskusi yang berkelanjutan, dan malam ini kita akhirnya bisa meresmikannya- Akan ada upacara besar yang diadakan dalam beberapa hari lagi... untuk merayakan pernikahan Snow White dan Pangeran Red Kingdom! Aku harap kalian semua akan memberikan doa terbaik untuk mereka!"
Finn : "Sang Putri... akan menikah...?"

• Previous
• All Chapters
• Next