Character Intro
Gacha Intro EN : "Though the clouds hang heavy, I'll walk with head held high. I've seen too many rainbows to fear a stormy sky."
Gacha Intro ID : "Meskipun awan menggantung berat, aku akan berjalan dengan kepala tegak. Aku telah melihat terlalu banyak pelangi untuk takut pada langit yang penuh badai."
Gacha Text EN : Is this my new stage? My name's Mirai! I'm a singing, dancing idol! Would you like to listen to my song? I'll give it my best, even for an audience of one! Now, let the concert begin!
Gacha Text ID : Apakah ini panggung baruku? Namaku Mirai! Aku adalah idola yang bernyanyi dan menari! Apakah Kau ingin mendengarkan laguku? Aku akan menampilkan yang terbaik, bahkan untuk satu penonton! Sekarang, mari kita mulai konsernya!
Login Text EN : Welcome to my concert! You get to watch from the front row!
Login Text ID : Selamat datang di konserku! Kau bisa menonton dari barisan depan!
Text 1 EN : Oh, sorry, was I being too loud? I've got a concert coming up, so I was practicing. I have to give my audience the ultimate performance!
Text 1 ID : Oh, maaf, apakah aku terlalu keras? Aku akan mengadakan konser, jadi sedang berlatih. Aku harus memberikan penampilan terbaik kepada para penonton!
Text 2 EN : No matter how cold the night, no matter how hungry I get, music has always held me up. Music...and my sister.
Text 2 ID : Tidak peduli seberapa dinginnya malam, tidak peduli seberapa laparnya, musik selalu membuatku bersemangat. Musik... dan saudariku.
Text 3 EN : Phew, it's a bad idea to practice too much. I think I need a break! Oh, would you join me?
Text 3 ID : Fiuh, itu ide yang buruk untuk berlatih terlalu banyak. Kupikir perlu istirahat! Oh, maukah kau bergabung denganku?
Text 4 EN : Are you feeling sleepy? I'd be happy to sing you to sleep!
Text 4 ID : Apakah kau mengantuk? Aku akan dengan senang hati menyanyikan lagu untuk menidurkanmu!
Character Status
Unit Name : Mirai - Sparkling Idol
Unit Element : Light
Unit Leader Skill : Light HP Up
Leader Skill Description : Allied Light element units have their max HP increased by 10%
Deskripsi Leader Skill : Rekan Element Light bertambah Max HP sebesar 10%
Unit Weapon : Staff & Mace
Character Profile
Even as the world crumbles, nothing draws a crowd quite as big as Mirai's. It only makes sense that people line up in droves to see a Vessel in person. Never mind the ugly business of the Requiem. Mirai's voice is that of the Goddess, and it's said that all who hear it are blessed. Indeed, reports of civil disturbance plummet in the wake of her concerts. Everyone seems just a little happier. Nothing actually changes for the people, of course. A happy song can't end a famine or turn back a flood. But it can make them forget for a time. It's her duty to make them forget.
Bahkan ketika dunia runtuh, tidak ada yang menarik kerumunan orang sebesar Mirai. Masuk akal jika orang berbondong-bondong berbaris untuk melihat siaran secara langsung. Lupakan saja urusan buruk tentang Requiem. Suara Mirai adalah suara Dewi, dan dikatakan bahwa semua yang mendengarnya akan diberkati. Memang, laporan tentang gangguan sipil menurun setelah konsernya. Semua orang tampak sedikit lebih bahagia. Tentu saja tidak ada yang benar-benar berubah bagi masyarakat. Sebuah lagu yang menyenangkan tidak dapat mengakhiri kelaparan atau membalikkan banjir. Tapi itu bisa membuat mereka lupa sejenak. Itu adalah tugasnya untuk membuat mereka lupa.
It's not that Mirai doesn't like being an idol. In fact, singing is the greatest joy she has in life. She sang long before she was put on stage. She thought, in her early days at the academy, that if she worked hard enough, they would let her leave and travel the world. She thought correctly. At ten years old, the Church began training her for the demanding lifestyle of an idol. She didn't mind the rigor, nor the invasion of her privacy. After all, her life was never really hers anyway. Sometimes she wishes she could sing as herself, without using the Goddess's voice. Just once, to see if the people still love her. She likes to think they would.
Bukan berarti Mirai tidak suka menjadi seorang idola. Faktanya, bernyanyi adalah kegembiraan terbesar yang dia miliki dalam hidup. Dia bernyanyi jauh sebelum dia naik ke atas panggung. Dia berpikir, pada hari-hari awalnya di akademi, bahwa jika dia bekerja cukup keras, mereka akan mengizinkannya pergi dan berkeliling dunia. Dia berpikir dengan benar. Pada usia sepuluh tahun, Gereja mulai melatihnya untuk menjalani gaya hidup yang menuntut sebagai seorang idola. Dia tidak keberatan dengan ketelitiannya, atau pelanggaran terhadap privasinya. Lagipula, hidupnya tidak pernah benar-benar menjadi miliknya. Kadang-kadang ia berharap bisa bernyanyi sebagai dirinya sendiri, tanpa menggunakan suara Dewi. Sekali saja, untuk melihat apakah orang-orang masih mencintainya. Dia suka berpikir bahwa mereka masih mencintainya.
A voice is an instrument. It puts thoughts into words, nothing more. It does not think for itself, and certainly doesn't have its own will. That was her first lesson as an idol. She came in with a juvenile scrapbook of song ideas, only to be told she would never sing them. The ones she had written for her were made by true artists, she was told. She couldn't expect to ever match them. Mirai understands, in a way. But she can't stop scribbling down poems, or plucking out the melodies she hears on the wind. They might be the work of an amateur, but they are hers. And she hopes one of them can live on once she's gone.
Suara adalah sebuah instrumen. Suara menuangkan pikiran ke dalam kata-kata, tidak lebih. Ia tidak berpikir untuk dirinya sendiri, dan tentu saja tidak memiliki kehendak sendiri. Itulah pelajaran pertamanya sebagai seorang idola. Dia datang dengan memo remaja berisi ide-ide lagu, hanya untuk diberitahu bahwa dia tidak akan pernah menyanyikannya. Lagu-lagu yang ditulis untuknya dibuat oleh seniman sejati, katanya. Dia tidak bisa berharap untuk bisa menyamainya. Mirai mengerti, di satu sisi. Tapi dia tidak bisa berhenti menulis puisi, atau memetik melodi yang dia dengar dari angin. Mereka mungkin adalah karya seorang amatir, tapi mereka adalah miliknya. Dan dia berharap salah satu dari mereka bisa terus hidup setelah dia pergi.
Character Active Skills
- Active Skill 1
- Skill Name : Attack
- Spirit : 2
- Target : 1
- TU : 130
-
Description :
Damage to 1 enemy and allies gain 2 Spirit.
-
Deskripsi :
Menyerang 1 musuh dan sekutu mendapatkan 2 Spirit.
- Active Skill 2
- Skill Name : Over Drain
- Spirit : -3
- Target : 1
- TU : 130
-
Description :
500% damage to 1 enemy and heals the user for 50% of max HP if damage is dealt. Usable only if the user's party has 7 or more Spirit
-
Deskripsi :
500% kerusakan pada 1 musuh dan menyembuhkan pengguna sebesar 50% dari HP maksimal jika terkena kerusakan. Hanya dapat digunakan jika party pengguna memiliki 7 Spirit atau lebih
- Active Skill 3
- Skill Name : Pain Heal
- Spirit : 1
- Target : 1 Ally
- TU : 130
-
Description :
Heals 1 ally for HP equal to 400% of the user's Attack, then reduces the user's current HP by 20% of max.
-
Deskripsi :
Menyembuhkan 1 sekutu untuk HP sebesar 400% dari jumlah attack pengguna, lalu mengurangi HP pengguna saat ini sebesar 20% dari maksimal.
- Active Skill 4
- Skill Name : Give Turn
- Spirit : 0
- Target : 1 Ally
- TU : 200
-
Description :
Immediately give 1 other ally the next turn by reducing their current TU to 0. Active skills that grant turns cannot be used on turns given by this skill.
-
Deskripsi :
Segera berikan 1 sekutu lain giliran berikutnya dengan mengurangi TU mereka saat ini menjadi 0. Skill aktif yang memberikan giliran tidak dapat digunakan pada giliran yang diberikan oleh skill ini.
Character Passive Skill
- Passive Skill 1
- Passive Name : Stun Revenge
-
Description :
When this unit is defeated by an enemy, that enemy is stunned for 200TU.
-
Deskripsi :
Ketika unit ini dikalahkan oleh musuh, musuh tersebut akan terkena stun selama 200TU.
- Passive Skill 2
- Passive Name : Song of Rejuvenation
-
Description :
Allies heal for 20% of their own max HP when they get a turn, and allies gain 1 Spirit after each ally turn. These effects will trigger for 250TU each time this unit enters the battlefield, and will end if this unit leaves the battlefield. HP Up Lv3awkHP
-
Deskripsi :
Sekutu akan mendapatkan 20% HP maksimal mereka saat mendapat giliran, dan sekutu mendapatkan 1 Spirit setelah setiap giliran sekutu. Efek ini akan terpicu sebesar 250TU setiap kali unit ini memasuki medan perang, dan akan berakhir jika unit ini meninggalkan medan perang. HP Naik Lv3awkHP
- Passive Skill 3
- Passive Name : Fire Resist Lv3
-
Description :
10% less damage from attacks by Fire units.
-
Deskripsi :
Menerima serangan 10% lebih sedikit dari unit element Fire.
- Passive Skill 4
- Passive Name : HP Up Lv3
-
Description :
Adds 1200 to this unit's max HP.
-
Deskripsi :
Menambahkan 1200 Max HP ke unit ini.
- Passive Skill 5
- Passive Name : Attack Up Lv3
-
Description :
Adds 300 to this unit's Attack.
-
Deskripsi :
Menambahkan 300 Attack ke unit ini.
- Passive Skill 6
- Passive Name : Mace Mastery
-
Description :
Can use weapon skills of Maces in addition to their original preferred weapon type.
-
Deskripsi :
Bisa menggunakan Maces dan efek weaponnya juga berpengaruh.
Komentar
Posting Komentar