Diberdayakan oleh Blogger

Label

Laporkan Penyalahgunaan

Langsung ke konten utama

Jeanne, Savior Betrayed: Chapter 5 (END) - Her True Nature Revealed


Jeanne : "A...tarot card?"
Mikaela : "Did it just protect you from that attack? No way..."
Jeanne : "(It came from the map that man gave us. Honestly, that was unnecessary...) There is something I must do in this world. I can't die now, can I? Take this! My ultimate attack!"
Colossal Beast : "GROOOOOARRRRR"
Jeanne : "Ngh...uh..."
Mikaela : "Jeanne, are you all right? You're hurt, don't overexert yourself!"
Jeanne : "He's still...in danger- "
Mikaela : " (I watched as Jeanne dragged herself up to the beast and sliced open its belly. Sure enough, the boy was inside. She became frantic when she realized he wasn't breathing—). "Jeanne, you stink...". (but when he opened his mouth, her face got so red I thought she was going to burst. It's been so long since I saw her with such a human expression....)"
The next day-
 Cory : "Where are you going? Aren't you the one who said we should come say sorry?"
Villager A : "But, Cory, my dear boy..."
Villager B : "Are we supposed to just go up to her, tail between our legs, and say—"
Villager C : "It was actually a monster all along. Sorry 'bout everything, miss!"
Villager A : "I stabbed her right in the heart, you know?"
Villager B : "We set her home on fire while she was sleeping..."
Villager A : "Maybe she's a good witch, a good person even, but how could anybody forgive that..."
Cory : "Yes, but if you don't go and say you're sorry, she might just attack the village after all. I know she's tough enough."
Villager A : "We... We can't have that!"
Cory : "Go on then! Say you're sorry. I'm sure she'll forgive you if it's from the heart."
Villager B : "Right..."
Inside the church
Cory : "We're sorry, Jeanne! Huh? She's not here..."
Villager A : "Maybe she went out for a walk?"

Villager B : "Rats, we missed her. Well, we'll just have to come back another time."
Villager C : "Them fields won't plow themselves... We'll come back tomorrow."
Villager A : "Or better yet, the day after. Yeah, we'll come back the day after."
Villager B : "You said she's a nice lady, Cory. I'm sure she'll understand."
Cory : "Really! Ugh, you guys... I really wonder where she went, though... "
At the same time, Jeanne and Mikaela went out to left the village
Mikaela : "Are we really going to just leave without saying goodbye? What about the boy?"
Jeanne : "I hate children. They're rowdy and they always cry-"
Mikaela : "They're simple and cruel...?"
Jeanne : "And if you show them the smallest kindness, they get those big smiles on their faces... I can't stand them."
Mikaela : "Heh, if you say so. So, are you sure you wanna go to that place on the map?"
Jeanne : "It's not like I trust that guy, but it's not like we have anywhere better to go either. And besides, I want to know why he showed up on our doorstep... "
Mikaela : "Maybe he'll be there when we arrive."
Jeanne : "Mm, I can hardly wait. "
Cory : "Jeanne!"
Jeanne : "You... What are you doing here?"
Cory : "I should be asking you! You're not leaving, are you?"
Jeanne : "I am. I think it's best for the village if I am no longer around."
Cory : "But we came to tell you we're sorry... I'm sure everyone will welcome you this time!"
Jeanne : "Thanks, but no thanks. I am not interested."
Cory : "I see... So you're really leaving... If it weren't for you, I would've died in that beast's belly... You're not a witch, and you're not a monster, Jeanne!To me, you're a saint! Saints are kind and strong, like you!"
Jeanne : "...!!I only saved you so I could save myself. If you want a saint, go get that other Jeanne!"
Cory : "The other Jeanne...?"






Indonesia

Mikaela : "Apakah ini tempat kau melihat binatang itu?"
Jeanne : "Aku tidak yakin, tapi yang pasti aku melihat gua ini dalam ramalan tersebut."
Mikaela : "Aku tidak tahu apakah aku bisa berjuang bersamamu, Jeanne. Maafkan aku."
Jeanne : "Tidak, tidak apa-apa. Aku tahu kau akan tepat di belakangku."
Mikaela : "Kau tampak berbeda, Jeanne. Sepertinya kau telah sedikit tumbuh."
Jeanne : "Tidak sama sekali. Aku masih takut. Jadi... aku senang kau ada di sisiku."
Mikaela : "Sekarang ada Jeanne yang kukenal dan kucintai! Oooh, aku hanya ingin memelukmu!"
Jeanne : "Ugh... Bisakah Kau... tidak..."
Mikaela : "Tidaaak, tunggu, Jeanne~"
Di dalam Gua
Mikaela : "Sepertinya sejauh ini yang bisa kita lakukan. Dan hei, itu orang kita."
Jeanne : "Ya, itu pasti binatang yang kulihat dalam penglihatanku... dan sudah bangun!"
Colossal Beast : "GROOOOOAAAAAAAR!!!"
Mikaela : "Oke, hewan ini sangat besar! Jeanne, di sebelah kananmu!"
Jeanne : "...!"
Mikaela : "Jeanne! Apakah kamu baik-baik saja?"
Jeanne : "Ya, aku berhasil menghindar-Oof, dadaku! Dadaku sakit!"
Mikaela : (Luka tusuk yang tadi... Kenapa belum sembuh juga!? Benar, itu pasti karena mereka mengincar jantungnya! Dia mungkin abadi, tapi tetap saja...)
Jeanne : "Rasa sakit ini... Hampir membuat aku merasa menjadi manusia lagi..."
Mikaela : "Ini dia lagi, Jeanne! Dari kiri-bukan, dari atas!"
Jeanne : "Ngh... Kakiku..."
Mikaela : "!!!"
Jeanne : "Tidak ada cara untuk menghindar kali ini-"
Sebuah kartu berasal dari peta yang diberikan oleh Cyrus dan mengeluarkan mantra dengan sendirinya

Jeanne : "Sebuah... kartu tarot?"
Mikaela : "Apakah itu yang melindungimu dari serangan? Tidak mungkin..."
Jeanne : (Itu berasal dari peta yang diberikan pria itu kepada kami. Sejujurnya, itu tidak perlu...) Ada sesuatu yang harus kulakukan di dunia ini. Aku tidak bisa mati sekarang, kan? Rasakan ini! Serangan pamungkasku!
Colossal Beast : "GROOOOOARRRRR"
Jeanne : "Ngh...uh..."
Mikaela : "Jeanne, kau baik-baik saja? Kau terluka, jangan terlalu memaksakan diri!"
Jeanne : "Dia masih... dalam bahaya-"
Mikaela : (Aku melihat Jeanne menyeret dirinya ke arah binatang itu dan membelah perutnya. Benar saja, anak laki-laki itu ada di dalamnya. Dia menjadi panik saat menyadari bahwa anak itu tidak bernapas). "Jeanne, kamu bau...". (tapi ketika dia membuka mulutnya, wajahnya menjadi sangat merah dan kupikir dia akan meledak. Sudah lama sekali aku tidak melihatnya dengan ekspresi manusiawi seperti itu....)
Keesokan harinya-
Cory : "Kalian mau pergi kemana? Bukankah kalian yang bilang kita harus datang untuk minta maaf?"
Villager A : "Tapi, Cory, anakku tersayang..."
Villager B : "Apakah kita harus menghampirinya, mengekor di antara kedua kaki kita, dan berkata-"
Villager C : "Ia sebenarnya adalah monsternya selama ini. Maaf atas semuanya, Nona!"
Villager A : "Aku menikamnya tepat di jantungnya, Anda tahu?"
Villager B : "Kami membakar rumahnya saat dia sedang tidur..."
Villager A : "Mungkin dia penyihir yang baik, bahkan orang yang baik, tapi bagaimana mungkin ada orang yang memaafkannya..."
Cory : "Ya, tapi jika Kalian tidak pergi dan meminta maaf, dia mungkin akan menyerang desa. Aku tahu dia cukup tangguh."
Villager A : "Kita... Kita tidak bisa mengharapkan itu!"
Cory : "Pergilah kalau begitu! Katakanlah kau menyesal. Aku yakin dia akan memaafkanmu jika itu dari hati."
Villager B : "Benar..."
Di dalam gereja
Cory : "Kami minta maaf, Jeanne! Hah? Dia tidak ada di sini..."
Villager A : "Mungkin dia keluar untuk berjalan-jalan?"

Villager B : "Dasar, kami merindukannya. Yah, kita harus kembali lagi lain waktu."
Villager C : "Masih ada yang harus kita lakukan... Kami akan kembali besok."
Villager A : "Atau lebih baik lagi, sehari setelahnya. Ya, kami akan kembali lagi lusa."
Villager B : "Kau bilang dia wanita yang baik, Cory. Aku yakin dia akan mengerti."
Cory : "Sungguh! Ugh, kalian... Aku benar-benar bertanya-tanya kemana dia pergi..."
Pada saat yang sama, Jeanne dan Mikaela pergi meninggalkan desa
Mikaela : "Apakah kita benar-benar akan pergi begitu saja tanpa mengucapkan selamat tinggal? Bagaimana dengan anak lelaki itu?"
Jeanne : "Aku benci anak-anak. Mereka gaduh dan mereka selalu menangis-"
Mikaela : "Mereka sederhana dan kejam...?"
Jeanne : "Dan jika kaumenunjukkan kebaikan sekecil apa pun kepada mereka, mereka akan tersenyum lebar... Aku tidak tahan dengan mereka."
Mikaela : "Heh, jika kau bilang begitu. Jadi, apakah kauyakin ingin pergi ke tempat yang ada di peta?"
Jeanne : "Aku tidak mempercayai orang itu, tapi kita juga tidak punya tempat lain yang lebih baik untuk dituju. Dan selain itu, aku ingin tahu mengapa dia muncul di depan pintu rumah kita..."
Mikaela : "Mungkin dia akan ada di sana ketika kami tiba."
Jeanne : "Mm, Aku tidak sabar menunggu."
Cory : "Jeanne!"
Jeanne : "Kau... Apa yang kau lakukan di sini?"
Cory : "Seharusnya aku bertanya padamu! Kau tidak akan pergi, kan?"
Jeanne : "Ya. Kupikir yang terbaik untuk desa adalah jika aku tidak ada lagi."
Cory : "Tapi kami datang untuk menyampaikan permohonan maaf kami... Aku yakin semua orang akan menyambut Anda kali ini!"
Jeanne : "Terima kasih, tapi tidak, terima kasih. Aku tidak tertarik."
Cory : "Oh, begitu... Jadi kau benar-benar pergi... Jika bukan karenamu, aku akan mati dalam perut binatang itu ... Kau bukan penyihir, dan kau bukan monster, Jeanne! Bagiku, kau orang suci! Orang suci itu baik dan kuat, seperti Kau!"
Jeanne : "...!!! Aku hanya menyelamatkanmu agar aku bisa menyelamatkan diriku sendiri. Jika kau ingin orang suci, carilah Jeanne yang lain!"
Cory : "Jeanne yang lain...?"

Komentar

Posting Komentar

© 2020 Game Lingo

Blogger template by Open Themes.